No exact translation found for البوابة الإلكترونية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic البوابة الإلكترونية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Quelqu'un a couru avec le pass électronique du bâtiment. Composé d’été violents.
    شخص ما تخطي البوابة الإلكترونية الأرض تم إختراقها
  • 2) Les personnes, les bagages, les effets personnels et les voitures sont soumis à des contrôles de sécurité au moyen de portes électroniques, d'appareils à rayons X et de systèmes à fibre optique;
    إجراء التفتيش الأمني للأشخاص والأمتعة والمتعلقات والسيارات باستخدام أجهزة البوابات الإلكترونية وأجهزة الأشعة والفيبرسكوب.
  • Portail éléctronique. Il y a un verrou magnétique dessus.
    البوابة الالكترونية. لقد حصلت على واحد من الاقفال المغناطيسية من ذلك.
  • Les portails régionaux sont réalisés sur le modèle du portail de données mondial Avenir de l'environnement mondial, qui réunit des sources de données faisant autorité et utilisé par le PNUE et ses partenaires dans les rapports majeurs sur l'Avenir de l'environnement mondial intégraux et les annuaires, ainsi que dans d'autres publications et mécanismes relatifs aux évaluations environnementales intégrées.
    والبوابة الإلكترونية الإقليمية منمذجة على غرار البوابة الإلكترونية لبيانات توقعات البيئة العالمية، والتي تعتبر مصدراً ذي حجية لمجموعات البيانات التي يستخدمها اليونيب وشركاؤه في تقارير توقعات البيئة العالمية الشاملة وكتبها السنوية وفي غيرها من عمليات ومنشورات التقييم البيئي المتكامل.
  • Portail destiné aux donateurs: Il s'agit d'une application Web destinée à fournir aux donateurs et aux partenaires des informations personnalisées sur la gestion des fonds d'affectation spéciale de la CEA.
    البوابة الإلكترونية الخاصة بالجهات المانحة للجنة الاقتصادية لأفريقيا: البوابة الإلكترونية هي كناية عن تطبيق من تطبيقات الإنترنت مخصص لتوفير المعلومات التي تطلبها كل من الجهات المانحة والشركاء بشأن إدارة أنشطة الصناديق الاستئمانية التابعة للجنة.
  • Les sous-portails océaniques de la COI pour l'Afrique, l'Amérique latine et l'Asie du Sud-Est visent à faciliter l'accès à l'information sur tous les aspects de la gestion et la recherche océaniques et côtières.
    وتهدف البوابات الإلكترونية الفرعية للمحيطات التابعة للجنة الأوقيانوغرافية المخصصة لأفريقيا وأمريكا اللاتينية وجنوب شرق آسيا إلى تسهيل الوصول إلى المعلومات الخاصة بجميع جوانب البحوث والإدارة المتعلقة بالمحيطات والسواحل.
  • Le PNUE a achevé la première phase du portail de données Avenir de l'environnement mondial pour l'Asie occidentale, ainsi que l'étude comparative sur les sources de données régionales et mondiales.
    أكمل اليونيب المرحلة الأولى من البوابة الإلكترونية لبيانات توقعات البيئة العالمية في غرب آسيا وأكمل دراسة شاملة عن مصادر البيانات الإقليمية والعالمية.
  • - Des contrôles de sécurité sont réalisés sur les personnes, les bagages et les articles connexes, ainsi que sur les véhicules à moteur en utilisant du matériel technologiquement perfectionné (portiques de détection électronique pour les personnes, matériel à rayon X pour vérifier les bagages, fibroscopes et miroirs pour les véhicules);
    - إجراء التفتيش الأمني للأشخاص والأمتعة والمتعلقات والسيارات باستخدام الأجهزة الفنية المتقدمة (البوابات الإلكترونية لفحص الأشخاص - أجهزة الأشعة لفحص الأمتعة - أجهزة الفييرسكوب والمرايا العاكسة للسيارات).
  • - Et de gestion de l'offre et de la demande en place d'accueil d'urgence, d'accueil classique et d'accueil extrascolaire pour les communes de la Région wallonne adhérant au portail.
    ° إدارة العرض والطلب في مكان الاستقبال العاجل، والاستقبال العادي، والاستقبال خارج المدرسة، بالنسبة إلى بلدات إقليم والون المشتركة في البوابة الإلكترونية.
  • Le Centre de nouvelles de l'ONU, le portail Web le plus fréquenté du Département, diffusait continuellement des articles liés à la question palestinienne dans les six langues officielles.
    وواصل مركز أنباء الأمم المتحدة، وهو البوابة الإلكترونية التي تحظى بأكبر عدد من الزوار وتديرها الإدارة، تسليط الضوء على الأخبار المتعلقة بقضية فلسطين باللغات الرسمية الست.